|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/3) | 1 voaranto |
| Fototeny | 2 ranto |
| Sokajin-teny | 3 matoanteny mpamaritra lasa |
| Fanazavàna teny malagasy |
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
4 qu'on a obtenu dans un trafic lointain
[1.3#511] 5 qui a fait l'objet d'un trafic lointain [1.196] |
| Teny iditra (2/3) | 6 voaranto |
| Sokajin-teny | 7 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
8 Mimusops commersonii (G. Don) Engl. (Sapotaceae). Bois rouge, lourd, assez facile à travailler ; très utilisé autrefois en charpenterie de marine, notamment par les chantiers de l'île Maurice.
9 Localement servait à faire les membrures des pirogues de haute mer. 10 Fruits comestibles ; leur pulpe est assez sucrée mais farineuse, peu agréable. [Betsimisaraka] [1.196] |
| Voambolana | 11 Haizavamaniry |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Teny iditra (3/3) | 13 voaranto |
| Sokajin-teny | 14 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
15 (Participe passé passif de ranto : qui a fait l'objet d'un trafic lointain ; nom donné aux bois autrefois exportés). Physena madagascariensis Thouars ex Tul. (Salicaceae).
16 Bois dur, ayant fait l'objet d'exportations anciennes. [Taisaka] [1.196] |
| Voambolana | 17 Haizavamaniry |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Fivaditsoratra | 19 ranovato, 20 torovana, 21 vatorano, 22 voanotra, voaranto |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|